Feliz Dia de Los Muertos!
Today is a day we celebrate those who have come before us and the best memories we have had with them. In honor of today and to showcase a little more of my Mexican heritage I’m sharing how to add an adult twist to my favorite childhood drink, horchata!
I remember growing up and going to Mexico to visit my family and always wanting to have my childhood drink, horchata! It didn’t matter if it was the Summer or Winter, I always asked for it and it was a staple at every gathering in the Hispanic community. I still order it anytime I know a place serves it and boy, does it automatically take me back to some of the best memories I had as a child, which were playing in the streets of Mexico with all my cousins until it got dark out.
But now that I am an adult I like to indulge in my horchata a little more and add something a little extra to spike my drink. Traditionally horchata is a cold drink that is served with ice but since it is getting chilly here in St. Louis and I still crave the flavor, I have been able to create my own winter drink version with Chila Orchata (a cinnamon cream rum).
Hoy es un día en que celebramos a aquellos que han venido antes que nosotros y los mejores recuerdos que hemos tenido con ellos. ¡ en honor de hoy y para mostrar un poco más de mi herencia mexicana que estoy compartiendo cómo añadir un giro adulto a mi bebida favorita de la niñez, horchata!
Recuerdo cuando iba a México a visitar a mi familia y siempre queriea tener mi horchata! No importaba si era verano o invierno, siempre lo pedía y estaba presente en cada reunión de la comunidad hispana. Todavía lo ordeno cada vez que sé que un lugar sirve y automáticamente me lleva de vuelta a algunos de los mejores recuerdos que tuve de niña, que eran cuando jugaba en las calles de México con todos mis primos hasta que se oscurece.
Pero ahora que soy un adulto me gusta disfrutar de mi horchata un poco más. Tradicionalmente horchata es una bebida fría que se sirve con hielo, pero ya que se está haciendo frío aquí en St. Louis y todavía me apetece el sabor, he sido capaz de crear mi propia versión de bebida de invierno con Chila Orchata (un ron crema de canela).
This recipe only has 2 ingredients and you are free to add anything you want to it to make it perfect for your tasting.
You will need:
1 cup of coffee
1 shot of Chila Orchata
Esta receta sólo tiene 2 ingredientes y usted es libre de añadir cualquier cosa que desee para que sea perfecto para su degustación.
Usted necesitará:
1 taza de café
1 chupito de Chila Orchata
For this recipe I picked a cinnamon flavored k-cup (Green Mountain Coffee Cinnamon Sugar Cookie K-Cup pods) and used my new Keruig (K-Select™ Coffee Maker). Once my coffee was brewed I added about 1 shot of Chila Orchata (about 2-3 tablespoons), stir and enjoy!
Para esta receta elegí un k-Cup con sabor a canela (Green Mountain Coffee Cinnamon Sugar Cookie K-Cup pods) y utilicé mi nuevo Keruig (K-Select™ Coffee Maker). ¡ una vez que mi café estaba preparado, añadí alrededor de 1 toma de Chila Orchata (alrededor de 2-3 cucharadas), revolver y disfrutar!
It’s that easy and if you loved horchata like I did as a kid (and still now) you’re going to love this fun new twist you can create with Chila Orchata. For more creative recipes using Chila Orchata be sure to check out their site HERE and try one out for this holiday season!
Es así de fácil y si te encantó horchata como yo lo hice como un niño (y todavía ahora) te va a encantar este nuevo giro divertido que puede crear Chila Orchata. ¡ para recetas más creativas con Chila Orchata Asegúrese de comprobar su sitio aquí y probar uno para esta temporada de vacaciones!
Thank you to Chila Orchata for sponsoring this post, all opinions and thoughts are my own. Gracias a Chila Orchata por patrocinar este post. Todas las opiniones y ideas son mías.
