Michigan Diaries Part 1

IMG_2053Hola mis amores y feliz viernes!
Time to recap part 1 of our Michigan trip and feel  nostalgic about 80 lovely degree weather I lived in for a few days.

Spanish:Español:
Tiempo de resumir nuestro viaje a Michigan y recordar esos pocos dias de verno donde no estuvo lloviendo y el clima estuvo perfecto!
IMG_8740  After a long 9 hour drive we finally made it to Frankfort, Michigan.  Chris and I decided to end the night by watching the sunset at Point Betsie Lighthouse and let me tell you it was quite a view!
Después de manejar por 9 horas, por fin llegamos a Frankfort, Michigan.  Y para terminar la noche, Chris y yo decidimos ir Point Betsie Lighthouse para ver el puesta del sol y tengo que decir era algo hermoso!
IMG_8744  IMG_8746  IMG_8750 Selfie anyone?!IMG_8760Crystal Lake Yacht Club, where Chris spent most of his summers growing up and learned how to sail.
El Yate Club de Crystal Lake es donde Chris paso la mayoría de sus veranos creciendo y donde aprendió a navegar los barcos.
IMG_8762  IMG_8769Exploring Main Street and all its lineup of boats and yachts
Explorando Main Street con todos sus hermosos barcos y yates

IMG_8781  IMG_8816 Grabbing some lunch and tasting the local brews with Chris’s mom (Janice) and his little brother (Matthew)
Comiendo con la mama de Chris (Janice) y su hermanito (Matthew
IMG_8811 IMG_8825 After lunch Janice and I went on an express field trip to visit all the  cute”tourist” places in  town  while the boys went golfing. First on our list was this adorable alpaca boutique/farm where you could pet the alpacas and buy so MANY things made with their hair. And let me say this was some of the softest stuff my skin as ever felt!
Despues de comer juntos, Janice y yo fuimos explorando todo las cosas turístico que hay que hacer en el pueblo mientras los muchachos furon a jugar golf. Nuestra primera parada fue este lindo granja de alpacas donde tambien venden muchas coasa hecho de su pelo. Y tengo que decir que es la cosa ma suave que ha tocado!
IMG_8826  IMG_8833  IMG_8845  IMG_8846  IMG_8849  Second stop on our list was the Gwen Frostic printing facility.
Segunda parada en nuestra lista fue los estudios de impresion de Gwen Frostic.
IMG_8853  IMG_8855  IMG_8865  IMG_8870  Had to make a pit stop at Bee Dazzled to see all of their homemade goodies from their hard working bees!
Tambien paramos en Bee Dazzled para ver todas las cosas hechas con la miel y cera de la abejas!
IMG_8872  IMG_8878  IMG_8886  IMG_8887 IMG_8899  And of course, no trip to Frankfort is complete without picking some yummy berries. This actually was my first time picking berries and luckily I got the hang of it pretty fast.
Y claro un viaje a Frankfort no es completo sin primero ir recogiendo bayas. Esta fue mi primera ves y tengo que decir que era super facil.
IMG_8901  IMG_8904  IMG_8907  IMG_8924
Last but certainly not least, relaxing by the lake while sipping margaritas. Ahh, the life!
Y al final del dia despues de andar de arriba y abajo todo el puedo, era tiempo de relajar y tomar una margarita.!

Life Update/Mi Vida
I have some exciting news to shared, the blog is getting a brand new look! Keep your eyes posted for that in (hopefully) this upcoming week. I’m really happy with the way it’s going to look and I hope you love it as much as I do!
El blog va a tiener un nuevo look! Espero poder tiener lo vivo (ojala) esta semana que viene. Espero que les guste tanto como a mi!

Outfit Details
I took in the sides of this dress, it’s actually a hand me down from my sister.
Nadamas tuve que coser los lados del vestido  y este antes fue de mi hermana.

As always, thank you for reading. Como siempre, gracias por leer.
Con Amor